HBO宣布把电影《滑板厨房 Skate Kitchen》开发成喜剧，剧集版由电影导演/编剧Crystal Moselle及她的长期好友Lesley Arfin共同负责。此剧定于美国时间5月1日首播。
这部定名为《贝蒂 Betty》的6集喜剧项目背景设置于纽约，讲述一群多元化女性如何在男性主导的滑板界闯出自己的路。主演有电影版演员Dede Lovelace﹑Ajani Russell﹑Moonbear﹑Rachelle Vinberg及Nina Moran。
影版最被人点名表扬的运动摄影和出色的选曲品味，被无缝承袭到了剧版当中；观看这些时刻，是足够享受的。而在有些普通或是琐碎的成长主线故事之外，更出色地阐释的是亚文化与纽约另一面之间巧妙的联系。全剧“高能”一刻可能来自季终集的最后，和《众口难调》奇妙的联动，活生生串成了“HBO-纽约”宇宙。天啊怎么以前《都市女孩》时期不搞起来！
可可爱爱女孩子 亚文化姬气充满在空气 这样一看纽约的夏天真的无比美好
1.22一口气刷完，NYC真的是很迷人，姬线+异性恋线交织真的会觉得异性恋好惨（不是），女孩们的故事对我来说永远好看
爱他们 最喜欢Honeybear 滑过城市的美 Betty 在滑板上最美的你们 最纯粹的快乐 从滑板上来 我爱他们不跑走时 爱他们滑过城市的角落 坐在滑板上聊天 We got you back always
很赞的消暑剧啊。一开始听说是关于纽约的滑板女孩，我还想会不会看不懂现在小孩的生活方式，但是剧情很轻松有趣，而且最重要的是特别好笑。剧情好玩，但主要看的是vibes，看一群姑娘在街头滑滑板，我躺在沙发上也跟着爽。看完了想喝Arizona tea。
