在当代的穆斯林国家里，某些场所仍然禁止妇女抛头露面或者进入。2005年世界杯外围赛，伊朗国家足球队将在本土的德黑兰体育场与巴林展开关键的一场厮杀。伊朗的球迷从四面八方赶来，为了深爱的国家队摇旗呐喊，站脚助威。这些球迷无一例外都是男性，当局以女性出席这种场合可能会受到污言秽语侵染为由，禁止女性走入体育场。但是仍有那么几个女孩子为了各种理由乔装打扮前来，但通过士兵的层层防守谈何容易……
本片荣获2006年柏林国际电影节银熊奖、2006年吉耶国际青年人电影节最佳女主角奖和评委会特别奖。
中国电影越来越像中国足球了
越位的是谁？是什么？明明抗争是因为共同的热爱，从来大家都站在一起。 “女人是怎么了？她想参军，你想上男厕所…”，“你为什么回来？”，“我替他的牛感到难过”... 实时拍摄和真实球赛气氛里的炙热闹嚷很有感染力，最后不分彼此相互赠送着烟花，呲啦呲啦，火光和欢呼声把德黑兰的黑夜都点亮了，伊朗电影里总是不乏动人的分享和给予。 一点联想，观众看不到的球赛和阿巴斯的《希林公主》似乎有些隐秘的共通之处？ 贾法再...
在士兵看来，女性进入足球场看比赛就是越位，而对于想方设法绕过防守的女球迷来说，越位指的是国家政治机器对人权的侵犯，是社会上男女不平等的表现，这也是导演的立意所在，通过简单事件的其中一面（伊朗与巴林的一场世界杯预选赛）来剖析复杂社会的一面。然而，除了批判以外，我们又能感受到其中夹杂着的伊朗人对于体育的全民热情，这种热情最终酿造了一个美好结局:当晚，伊朗顺利进入世界杯决赛圈，她们兴奋地在押送巴士上点燃...
非常流畅，女性权益与政治压迫的对位摩擦，结尾充斥着符号化的理想诉求。遥想05年踢这场球的那会儿，也算得上是伊朗的黄金一代了，虽然旗帜阿里代伊接近职业生涯暮年，但坐拥如日中天的哈什米安、卡里米、马达维基亚，内科南也已晋升为后防中坚，唉，扯远了……
