乐翻天 (唤醒奈德·德文/Waking Ned Devine)

　　杰克（伊安·邦纳 Ian Bannen 饰）和麦克（大卫·凯利 David Kelly 饰）做了一辈子的朋友了，彼此之间友谊十分的坚实。两人最大的梦想，就是能够赢得乐透大奖，从此过上不劳而获的生活，可惜这个梦想离他们似乎有点远，也并不太可能通过努力来实现。 一天，当乐透公司宣布了中奖号码后，杰克和麦克震惊的发现，获奖者就住在他们所在的小镇之上，然而，并没有人站出来领奖。经过了细心的排查，杰克和麦克将获奖者的目标锁定在了一个名叫奈德（Jimmy Keogh 饰）的老头身上，当他们赶到奈德家时，却发现他因为兴奋过渡已经死了。一个疯狂的念头出现在了两人的脑海里，他们决定冒充奈德的身份，领取这笔奖金。