该剧讲述了元朝末年，江湖上传闻中可号令天下的屠龙刀和倚天剑这两件宝物，以及一段纠缠不清的多角恋情的故事。该剧于1994年3月10日台湾首播。
剧情简介
元朝末年，政治腐败，民不聊生，各地群雄争相起义，逐鹿中原。当时江 湖上传闻有一柄屠龙刀和一把倚天剑，说得刀者即为武林至尊，能号令天下，为得剑者方能与之争锋。武林各大门派为了一统江湖，争霸天下，莫不对这两件宝物垂涎三尺，它们你争我夺，尔虞我诈，从而掀起阵阵腥风血雨，江湖再无宁日。
武当弟子张翠山与天鹰教教主之女殷素素，一正一邪，因屠龙刀而相遇相恋，最后亦因屠龙刀而先后自尽。
他们的儿子张无忌长大成人后，因缘际会成为明教教主，同时取得屠龙宝刀，号召群雄，共图推翻元室大业。可惜，张无忌竟然重蹈父亲覆辙，爱上一个他不应该爱上的姑娘——元朝郡主赵敏。赵敏志比男儿，为保元室江山，一直从事毁灭中原各大帮派和剿灭明教这股反叛力量的勾当，但其后却不能自拔的爱上张无忌这位明教教主，英雄气短，儿女情长，赵敏甘为爱情抛弃尊贵地位及背叛父亲，但对张无忌倾心的又何止她一人？
倚天剑的主人，峨嵋派掌门周芷若，与张无忌青梅竹马，对他情根早种，为了得回意中人，也为了完成抗元大业，不惜一切对付赵敏，两件宝物，一段纠缠不清的三角爱恋。
宋青书为防止周芷若与自己的父亲宋远桥互相残杀而不幸身亡，芷若悔悟，并决心完成师傅未完成的遗愿，光大峨眉，与张无忌比试，最后经张三丰点化后去除魔障，出家为尼。朱元璋为篡夺明教教主不惜一切手段对付张无忌，并先后害死了张无忌的外公和舅舅以及杨逍，还想杀掉赵敏灭口。后被范遥识破，张无忌和赵敏想杀掉朱元璋，最终为了天下苍生而放弃。张无忌最后辞去了明教教主，携赵敏归隐，过着神仙般的生活。
角色介绍
张无忌 演员 马景涛
武当张翠山与明教殷素素之子，为人善良随和，自幼出生起随父母在冰火岛过着原始生活。小时候被中，身中玄冥神掌，性命危在旦，带病习医，义送孤儿。忍受寒毒煎熬七年，后受武烈蒙骗，与其坠于山谷巧得九阳神功，出谷后阴差阳错之下于光明顶六大派围攻光明顶时相助明教而成明教教主，后福缘际会融合九阳神功，乾坤大挪移和太极拳三大盖世武功为一体，当世无敌。
赵敏 演员 叶童
元朝汝阳王之女，性格足智多谋、精灵古怪、敢爱敢恨，具有雄才大略，原名敏敏特穆尔，为助其父扩张朝廷势力，欲剿灭明教反抗朝廷之力，便假冒明教之名，四处与六大门派结怨，挑拨双方大战，自绿柳山庄事件与张无忌共堕地牢，对张无忌一往情深，最后与父兄决裂，放弃郡主之尊与张无忌隐退江湖。
周芷若 演员 周海媚
汉水船夫之女，十岁时父亲遭元兵杀害，蒙张三丰出力相救，与少年张无忌邂逅，有喂饭之恩，后被送至峨嵋派习武。参与六大派攻光明顶，情势所迫用倚天剑刺伤张无忌。周芷若爱上张无忌，却被师父灭绝师太逼着立下毒誓。她为师父遗愿，使计偷走屠龙刀、倚天剑和杀害殷离未遂，获得刀剑中的秘笈，武功突飞猛进。于濠州婚礼上被张无忌离弃后，一心率领峨嵋派建功立业。
小昭 演员 陈孝萱
紫衫龙王黛绮丝和韩千叶之女。天真无邪，乖巧可爱，精通五行八卦之术。奉母之命混入光明顶，盗取乾坤大挪移心法。张无忌的处处维护，使小昭心生感激，又因崇拜而爱慕张无忌，并无怨无悔地成为他的婢女。后小昭成为明教波斯总教教主，终身圣洁。小昭聪明坚强，善解人意，形貌秀美绝伦，性格温柔和顺，平时隐藏上乘武功，遇到危机时，能挺身而出，有大将之风。在绿柳山庄外的表现具有优秀领导才能，为她日统领波斯明教做的铺垫。
殷离 演员 杨宝玮
殷天正孙女，张无忌表妹。因母亲在家被二娘欺负，她为母亲抱不平，杀了二娘，害得母亲自杀，其父对她恨极。逃离家后，遇金花婆婆救其性命，授其武功。小时候，在蝴蝶谷初遇少年张无忌，欲带他去灵蛇岛作玩伴，被他挣扎咬伤，岂料殷离对他一咬定情，情根深种。长大后，练得母亲所传的千蛛万毒手，以血饲蛛，绝美容颜因毒化丑陋。遇到化名曾阿牛的张无忌，也拒绝了他的婚诺。后遭周芷若下杀手，脸上被划了十七八下而不死，毒素随血液流光，面孔恢复绝美。此后重逢时虽然认出张无忌，但宁愿爱幻想中的少年张无忌，结局流浪西域。
杨逍 演员 孙兴
风流潇洒，孤傲自负，武艺超群，机智多谋。出身富贵之家，幼年元兵犯境，举家侥幸逃过元兵截杀，但安于南方时，除逍外全家意外溺毙。少年时与峨嵋派孤鸿子比武，夺其倚天剑，掷地而去，孤鸿子由此被气死，杨逍也因此与峨嵋结仇。明教前教主阳顶天失踪后，他在教内只手遮天，和五散人为立新教主事闹僵。与峨嵋女弟子纪晓芙有一段情缘，杨逍悲她去世，一生不娶，抚养女儿杨不悔长大，从桀骜浪子转变为慈父。张无忌任教主后，他悉心辅助，献计得力。最后被朱元璋毒死。
剧集评价
该剧是台湾90年代拍摄的金庸武侠剧中的经典代表作。片中几首主题曲曲曲经典，此剧是《倚天屠龙记》的巅峰经典之作。（中国网 评）
该版《倚天屠龙记》差强人意，除扩展杨逍的故事让人感觉到女导演的温情和细腻外，因琼瑶片而得名的"吼狮王"马景涛实在引不起金庸迷们的兴趣。（搜狐娱乐 评）
该版本的杨纪恋被认为是表现最为出色的。孙兴扮演的光明左使杨逍被誉为金庸武侠剧里最劲的配角，这个狂放又洒脱、霸气又温柔、多情又专情的杨左使迷倒了千万少女。潘仪君扮演的纪晓芙也非常惹眼，虽演技还微微有点生涩，但这种生涩却恰好诠释了不谙世事的娥嵋女侠纪晓芙，其外形很合适纪晓芙，“身材高挑，肤色雪白的美貌女郎”几乎就是潘仪君的写照。她演的纪晓芙，外柔内刚，善良耿直。尤其是蝴蝶谷外毙命那一场，没有一个“纪晓芙”会比她演得更好了，眼神中从挣扎到坚定，那种诉不完道不尽的深情，让观者深切的体会到了杨逍当时的心情。（城市快报 评）
金庸曾评价杨佩佩，说自己的作品搬上荧屏，最好的就是杨佩佩拍的。杨佩佩认为金庸评价的最好的作品是这一部《倚天屠龙记》。且金庸亲口点评周海媚是当时最令他满意的周芷若扮演者。（新浪娱乐 评）
